Шотландские женские имена и их значения
Айли — птица, конкурирующая Алин — птица, конкурирующая Алиса — победа эльфа Анстис — восстановление Атол — новая Ирландия
Шотландские женские имена на букву Б
Беилиг — бог — моя присяга Беитрис — путешественница (через жизнь) Бернас — приносящая победы Битэг — жизнь Блэир — поле битвы
Бэрэбэл — иностранная, странная
Шотландские женские имена на букву Г
Гленна — долина Гормлэйт — прославленная, роскошная леди, принцесса Гризель — серая девица Грир — осторожная, бдительная
Гэвина — белый ястреб
Шотландские женские имена на букву Д
Давина — любимая Дайорбхоргуил — истинное доказательство Дайорбхэйл — истинное доказательство Деворджилла — истинное доказательство Деоиридх — паломница Джамесина — уничтожительница Джесси — бог добрый Джин — бог добрый Джин — бог добрый Джини — бог добрый Джинна — бог добрый Джинни — бог добрый Джинти — бог добрый Дина — морская воительница Доилиг — мировая правительница Долина — мировая правительница Доллэг — мировая правительница Долэг — мировая правительница Долэнна — мировая правительница Доналда — мировая правительница Доналдина — мировая правительница Донелла — мировая правительница Донна — мировая правительница Доннэг — мировая правительница
Дэвена — любимая
Шотландские женские имена на букву И
Илэсэйд — бог — моя присяга Имхэйр — готовая Ина — сокращение для более длинных имен, заканчивающихся на «ина» Иннес — остров Иннис — остров Иона — остров Исибэйл — бог — моя присяга Исла — остров
Ишбел — бог — моя присяга
Шотландские женские имена на букву К
Кам — изогнутый нос Кензи — миловидная, точно сделанная Кенина — миловидная, точно сделанная и родившаяся огнем Кенна — миловидная, точно сделанная и родившаяся огнем Кирсти — последовательница Христа Кирстии — последовательница Христа Кирстин — последовательница Христа Кирстин — последовательница Христа Кэйтрайона — чистая Кэмерон — изогнутый нос
Кэрищна — последовательница Христа
Шотландские женские имена на букву Л
Лесли — сад поддубков Лилас — лилия Лилис — лилия Лиллиас — лилия Линдсэй — заболоченные места Лиусэйдх — легкая Логан — пустота, низменность Льялл — волчица
Лэчина — земля у озер
Шотландские женские имена на букву М
Маккензи — миловидная, точно сделанная Маккенна — дочь Маргарет — жемчуг Марсэйли — воинственная Мердина — морская воительница Мердэг — морская воительница Мердэнн — морская воительница Меррон — справедливая Мойна — маленькая дворянка Мор — большая Мораг — большая Морна — любимая Мхэри — любимая Мэйгрид — жемчуг Мэйди — молодая женщина Мэйси — жемчуг Мэри — любимая Мэрид — жемчуг Мюрайол — яркое море
Мюреол — яркое море
Шотландские женские имена на букву Н
Неилина — чемпионка Нетта — чемпионка Нормина — жительница северной Европы Нормэнна — жительница северной Европы
Нэндэг — польза, изящество
Шотландские женские имена на букву О
Оайриг — новая, пестрая
Шотландские женские имена на букву П
Пеиджи — жемчуг Пейсли — церковь
Шотландские женские имена на букву Р
Родина — болото, остров Рона — мудрая правительница Рхона — мудрая правительница
Рэгнэйд — боритесь
Шотландские женские имена на букву С
Сайл — слепая Сайн — бог добрый Сенга — тонкая Сеонэг — бог добрый Сеонэйд — бог добрый Силис — слепая Синиг — бог добрый Слэйн — здоровье
Сондра — защитница человечества
Шотландские женские имена на букву Т
Терлэг — подстрекательница Тисэг — бог добрый
Шотландские женские имена на букву Ф
Файонола — белое плечо Фенелла — белое плечо Финелла — белое плечо Финола — белое плечо
Фрэнгэг — свободная
Шотландские женские имена на букву Х
Хекторина — защита, держитесь быстро
Шотландские женские имена на букву Ч
Чирсти — последовательница Христа
Шотландские женские имена на букву Э
Эдме — уважаемая, любимая Эилидх — факел, луна или тайно сбежать Эимхер — готовая, быстрая Эимхир — готовая, быстрая Эирик — новая, пестрая Эитриг — новая пестрая Эйла — птица и конкурирующая Эйли — птица и конкурирующая Эйлии — птица и конкурирующая Эйлиин — птица и конкурирующая Эйлин — птица и конкурирующая Эйлис — благородный вид Эйлс — победа эльфа Эйлс — победа эльфа Эйлси — победа эльфа Эйнли — лес Эйнсли — лесная хижина отшельника Эйтбхрик — новая, пестрая Элспет — бог — моя присяга Элспет — бог — моя присяга
Элспи — бог — моя присяга
Шотландские женские имена на букву Ю
Юбх — живая, живя Юбха — живая, живя
Юна — ягненок
- Смена имени — за и против
- Шотландские мужские имена и их значения
Шотландские женские имена: происхождение, особенности выбора для девочки, список вариантов и их значения
Исторические события, происходившие в Шотландии, не могли не наложить свой отпечаток на традиции имянаречения. Пикты, скотты, гэллы, римские завоеватели оказали огромное влияние как на состав, так и на значение шотландских имен.
Не меньшую роль сыграли и христианские варианты именования, пользующиеся популярностью во всем мире, но употребляемые шотландцами на английский манер.
Содержание:
- Образование
- Как выбирают для девочки?
- Список вариантов и их значение
Образование
Имена, имеющие кельтское происхождение, схожи с ирландскими, но отличаются произношением. Являясь язычниками, кельты большое значение придавали именованию детей. Они полагали, что оно определяет их черты и характер. Вот почему имена у кельтов имеют отношение к настоящей жизни того периода, а именно войне, охоте, выживанию.
Женщины не были исключением, наравне с мужчинами они защищали себя, а также жизнь своих детей. Поэтому для них выбирались такие имена, как Бриджид «стойкая», Мердина «амазонка», Бритта «выносливая». Также давались имена, выражающие положительные качества: благородство – Элис, справедливость – Меррон и другие.
Из гэльского языка к шотландцам перешла приставка «мак», что означает «сын». С ней появилось множество мужских вариантов именования. Однако нередко они использовались и в качестве женских, например, Маккенна.
Имена у шотландцев переходили из века в век без изменения, вот почему их не отличает разнообразие. Также в этом состоит причина, почему многие варианты имянаречения дошли до наших дней.
В настоящие дни в Шотландии активно применяются интернациональные христианские имена, среди которых Мэри, Кэти, Софи и другие.
Самыми популярными в прошлом году стали следующие женские имена – Оливия (второй год подряд), Эмили. Затем идут Софи, Исла, Ава, Амелия и другие.
Родителям, нарекающим кроху, может помочь информация, содержащаяся на сайте Генерального регистрационного управления Шотландии (GROS). Оно размещает сведения по именованию в стране, используя различные списки. Например, перечень 100 наиболее употребительных с 1998 года имен или полный список на любой год с количественным указанием вариантов именования и другие.
При выборе имени для новорожденной особое значение имеют его красота и звучность, а также позитивное значение. Оно должно наделять свою обладательницу положительными качествами, например, Мхэри «любимая», Слэйн «здоровая», Эдме «уважаемая».
В настоящее время помимо национальных имен, имеющих кельтское, гэльское, англо-шотландское происхождение, широко используются христианские варианты именования. В 20 самых популярных женских имен в Шотландии за последние годы входят преимущественно – Софи, Оливия, Ава, Эмили, Исла, Люси, Хлоя, Лили, Элли, Эмма, Джесика, Эрин, Кэти, Грейс, Мия, Холли и другие.
Список вариантов и их значение
Ниже представлен перечень женских шотландских имен.
Для настоящего времени характерна тенденция к снижению концентрации имен из списка GROS. На их место приходят другие варианты. Причем, стоит отметить, что возрастает фонетическое разнообразие каждого имени.
Кроме того, большой популярностью пользуются уменьшительно-ласкательные формы. Также в Шотландии возможно применять различные географические названия и фамилии для именования детей. Вот почему с каждым годом количество употребляемых вариантов имянаречения значительно расширяется. Этому способствует и то, что для шотландцев характерно использование не одного, а двух и более имен.
Список шотландских женских имен со значениями
Айли — птица, конкурирующая Алин — птица, конкурирующаяАтол — новая Ирландия БеилигБеитрис — путешественница (через жизнь) …Бернас — приносящая победы Бэрэбэл — иностранная, странная ГленнаГормлэйт — прославленная, роскошная леди …Грир — осторожная, бдительная Гэвина — белый ястреб ДавинаДайорбхоргуил — истинное доказательство Дайорбхэйл — истинное доказательство Деворджилла — истинное доказательство Джамесина — уничтожительница Дина — морская воительница Доилиг — мировая правительница Долина — мировая правительница Доллэг — мировая правительница Долэг — мировая правительница Долэнна — мировая правительница Доналда — мировая правительница Доналдина — мировая правительница Донелла — мировая правительница Донна — мировая правительница Доннэг — мировая правительница Ина — сокращение для более длинных …Исибэйл — бог — моя присягаИшбел — бог — моя присяга КамКензи — миловидная, точно сделанная Кенина — миловидная, точно сделанная и …Кенна — миловидная, точно сделанная и …Кирсти — последовательница ХристаКирстии — последовательница ХристаКирстин — последовательница ХристаКирстин — последовательница ХристаКэрищна — последовательница Христа Лесл …Линдсэй — заболоченные места Логан — пустота, низменность Лэчина — земля у озер МаккензиМердина — морская воительница Мердэг — морская воительница Мердэнн — морская воительница Мойна — маленькая дворянка Мюреол — яркое море НеилинаНормина — жительница северной ЕвропыНормэнна — жительница северной Европы Нэндэг — польза, изящество ОайригРона — мудрая правительница Рхона — мудрая правительница Сондра — защитница человечества Терлэ …Тисэг — бог добрый ФайонолаФрэнгэг — свободная ХекторинаЭилидх — факел, луна или тайно сбежать …Эимхер — готовая, быстрая Эимхир — готовая, быстрая Эйла — птица и конкурирующая Эйли — птица и конкурирующая Эйлии — птица и конкурирующая Эйлиин — птица и конкурирующая Эйлин — птица и конкурирующая Эйнсли — лесная хижина отшельника Эйтбхрик — новая, пестрая
Списки шотландских имен:
- Значение шотландских имен
- Мужские шотландские имена
Мужские шотландские имена.
Айлей — остров Айомхэйр — лучник Айомхэр — лучник Алан — щедрый Аллан — щедрый Аллен — щедрый Алпин — белый Алэйсдэйр — защитник человечества Алэнн — щедрый Алэсдэйр — защитник человечества Амхлэйдх — наследник, потомок предка Аодх — огонь Аодхэгэн — огонь Аодхэн — огонь Аонгас — один единственный Аонгус — один единственныйАртэйр — из легенды о короле Артуре Арчибальд — подлинная храбрость Атол — новая Ирландия
Бакстер — пекарь
Вестон — западное урегулирование
Дабхглас — черный, темный поток
Имхер — лучник
Кадди — яркая известность
Лаин — бог добрый
Макинтош — миловидный, точно сделанный
Неил — чемпион
Оенгус — единственный выбор
Пал — маленький
Раб — шотландское прозвище для Робертфэмус
Сайолтак — плодотворный, имеющий семя, производящий много потомства
Там — близнец
Уилли — шлем
Файф — дудочка
Хев — сердце, ум, или дух
Шеумэйс — уничтожитель
Эаллэйр — рабочий подвала
Юдард — опекун процветания